By Rachel Alsheikh . . . On the UC Davis campus, past the Watershed Sciences Building, past the cows and the Arboretum, there’s a nondescript building with a locked room. It’s a secret treasure trove: shelves upon shelves stacked with more than 8,000 jars of fish specimens preserved in ethanol. At over 30,000 fishes, it’s…